Madam, pokud vám mé slovo nestačí, je to v pořádku.
Madam, u redu je ako odluèite da mi ne verujete.
Máš mé slovo že Kelly neublížím.
Imaš moju reè, neæu nauditi Keli.
Má mé slovo a nikdo mu nebude v ničem bránit!
Dao sam èasnu reè i neæe ga zIostavljati!
Na celém světě mi zbyla jen odvaha a mé slovo, a kvůli nikomu... bych je neporušil.
Imam samo svoja muda i reè. I ne misIim da izgubiti nijedno.
Proto, že nemůžete snést mé slovo.
Zato što niste spremni slušati moje poruke.
Umřel Abraham, stejně i proroci, a ty pravíš: Kdo zachovává mé slovo, neokusí smrti navěky.
Abraham je umro, i proroci su umrli... a kažeš tko god te posluša neæe umrijet.
Máte mé slovo, že dojedeme rychle a bezpečně.
Imate moju reè da æemo stiæi živi i zdravi.
Máte mé slovo, že ta součástka neskončí v rukou Číňanů.
Dajem vam svoju rijeè da komponenta neæe završiti u rukama Kineza.
Máte mé slovo, že mi jde především o její bezpečí.
Dajem ti svoju rijeè da je njena sigurnost kod mene na prvom mjestu.
Máte mé slovo, nic hezkého se nestane.
Imaš moju reè: ništa fino se neæe dogoditi.
Jmenuji se Iroh a máš mé slovo.
Zovem se Iroh, imaš moju reè.
A máš mé slovo, že z toho vzejde něco velkého.
Obeæavam ti da æe nešto odlièno proizaæi iz toga.
A mé slovo, boží slovo, inspirovalo k násilí.
I koristio sam svoju reè, reè Božju, kako bih nadahnuo nasilje.
Jeden z našich méně civilizovaných členů se občas proklouzne nakrmit, ale přivedli jsme ho zpět a on už nebude dělat potíže, máte mé slovo.
Jedan od naših manje civilizovanih èlanova povremeno pobegne u potrazi za hranom, ali smo uspeli da ga vratimo, i neæe više da vas muèi, imate moju reè...
Budu se od tebe držet dál. Máš mé slovo.
Ostaviæu te na miru, imaš moju reè.
Chci začít tím, že máš mé slovo, že jsme tu žalobu zvládli jednou a zvládneme ji znova.
Zelim poceti time sto cu ti dati rijec. kako smo sredili ovu tuzbu prije, ucinit cemo to opet. Nadam se.
A brzy opět zaujmeš své místo jako mé slovo a má vůle.
I uskoro æeš ponovo da zauzmeš svoje mesto kao moja reè i volja.
Chtěl bych při závěrečné bitvě mít opět po boku mé slovo a vůli.
Želim da moja reè i moja volja ponovo budu pored mene uoèi konaène bitke.
Syn nese mé slovo, ale pouští ho bez uvážení.
Momak nosi moje reèi, ali ih prosipa bez razmišljanja.
Vím, že pro mnohé z vás bude těžké tuhle zprávu přijmout, ale máte mé slovo, že je to všechno pravda.
Знам да ће неки тешко да поверују у ово, али дајем вам моју реч да је истина.
Dr. Takahashi zatím nesyntetizoval Warlowovu krev, takže máš mé slovo, že se mu nic nestane, neboť ho potřebuji živého.
Dr Takahaši tek treba da sintetiše njegovu krv, tako da imaš moju reč da mu se neće ništa dogoditi, zato što mi je potreban živ.
Udělejte to a máte mé slovo, že už vás nebudu pronásledovat.
Ako to uradite, imate moju reè da vas neæu loviti.
Bylo by to mé slovo proti vašemu.
Bila bi moja reè protiv tvoje.
Turnere, Turnere, mé slovo je má záruka.
Tarneru? - Hej, hej! Moja reè je obavezujuæa.
Máte mé slovo, fakta bijí do očí.
Verujte mi da su dokazi jaki.
Až s lucernou skončíme, máš mé slovo, vrátíme ji.
Kad završimo s fenjerom, obecavam da cemo ga vratiti.
Jak už jsem řekl, mé slovo je závazkem.
Kao što sam obeæao, moja reè je zakon.
A máte mé slovo, jakožto člena patnácté perutě velitelství vzdušných sil USA, že žádné zbraně nad posvátné ostrovy neumístíme.
I dajem vam reč, kao član 15-og vazdušnog prevoza... Sjedinjenih Američkih Država Kosmičke Komande VAZDUHOPLOVSTVA... da mi ne ćemo staviti oružje iznad ovih svetih ostrva.
Máte mé slovo, že najdu toho, kdo je za to zodpovědný, a že se ujistím, že bude nastolena spravedlnost.
Imate moju reè, naæi æu odgovornog i uèiniæu sigurno da pravda bude zadovoljena.
Vyneslo srdce mé slovo dobré, vypravovati budu písně své o králi, jazyk můj jako péro hbitého písaře.
Ti si najlepši izmedju sinova ljudskih, blagodat teče iz usta tvojih, jer te je blagoslovio Bog doveka.
0.40690302848816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Madam, u redu je ako odluèite da mi ne verujete. 